Chci se s vámi všemi (naposledy) podělit o osobní a velmi subjektivní pravdy ze života kosmetičky (také naposledy).

První „naposledy“ proto, že psaní příspěvků není pro mě zábavou, terapií, ani kratochvílí. To ale neznamená, že nezávidím těm, kteří to tak mají.

Původně jsem chtěla jen rozšířit studijní materiály mých kurzistů o informace z kosmetologie, které vyhledávám a překládám z jazyků celoživotně oprašovaných. Úroveň dostupné literatury, která se dá použít pro výuku budoucích kosmetiček, je u nás dost mizerná. Informace jsou zčástí zastaralé, zčásti psané zbytečně složitě a nepochopitelně. Napsat takový příspěvek mi ale zabere čas a je to často celý „proces“.  O to víc jsem překvapená, když na stejné téma za pár dní (někdy i pár hodin) narazím v některé z fejsbůkových skupin pro kosmetičky. Příspěvek je příslušně „personalizován“ faktickými i pravopisnými chybami. To byl důvod, proč jsem na nějaký čas nechala svůj blog zablokovat. Přečetla jsem si pak dost žádostí o odblokování, a tak jsem vyměkla, a články zpřístupnila znovu ke čtení všem. Po pár měsících se situace znovu opakuje, a tak dost znamená tentokrát opravdu dost. Příští článek o kosmetice bude přístupný zdarma jen pro moje kurzisty jako doplněk k učebním materiálům, pro ostatní za příspěvek 500 korun/rok.

K odběru se, prosím, přihlašujte na emailu This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

Přijměte ještě jednou moji omluvu za zmatky se z(ne)přístupňováním, ale i já se učím, a okolní kosmetické prostředí mě ovlivňuje, doufám bez velkých deformací. Těm odolávám někdy fakt těžko, a tak se přemosťujeme ke druhému „naposledy“, tedy k mým soukromým postřehům z kosmetického mikrorybníčku, ve kterém plavu a občas polykám dost nepitné vody. Od příště se tak Jarmilka nebude divit vůbec ničemu a zůstane u faktů z kosmetologie. Takže už jen poslední vzkaz pro ostatní kosmetičky:

„Holky (myslím, že se tak nejčastěji oslovujete), tolik nežerte rady Radků, Radimů, Robinů a jiných rarášků. Fakt nejste dermatoložky, nemáte na to příslušné vzdělání. A často je dobré vědět, co kosmetické přípravky, se kterými pracujete, obsahují. Takové informace můžou být cennější než balík s vaší povinnou objednávkou, než názor kamarádky, co ví zaručeně všechno, dokonce než hydraulické lehátko, kterým se chcete blýsknout před klientkami. 

A zítra mě nechte s Hynkem i Vilémem na pokoji, budu slavit láskou i prací. Bude KOSMETIKA!